Deutsch Im Fertigungsprozess der Firma Glock befindet sich eine Absauganlage, welche die Arbeitsflächen von Lasergraviermaschinen säubert. Gegenwärtig wird diese Absauganlage jedoch manuell bedient und überwacht. Aufgrund dessen wird für die Absauganlage ein Steuerungskonzept entwickelt, welches einen vollautomatischen Betrieb ermöglicht und den gesamten Fertigungsprozess aufzeichnet. Dieses Monitoring umfasst neben der Visualisierung des Ist-Zustands der Anlage, eine kontinuierliche Datenerfassung für spätere wirtschaftliche Zwecke. Längerfristig soll dadurch der Fertigungsprozess angepasst und verbessert werden.
English In the production process of the Glock company there is an extraction system that cleans the work surfaces of laser engraving machines. However, this extraction system is currently operated and monitored manually. Because of this, a control concept is being developed for the extraction system which enables fully automatic operation and records the entire production process. In addition to the visualization of the actual condition of the plant, this monitoring includes continuous data acquisition for later economic purposes. In the long term, this is intended to adapt and improve the manufacturing process.
Hier wird das Projekt möglichst anschaulich dargestellt - d.h. mit Bildern und den entsprechenden Erklärungen.
Das Kernstück der Absauganlage ist eine zentrale SPS, welche die Geräte im Maschinenpark miteinander physikalisch vernetzt. Sie erfasst alle notwendigen Signale und Messdaten, die später verarbeitet und visualiert werden.
The core of the extraction system is a central PLC which physically networks the devices in the machine park. It records all necessary signals and measurement data which are later processed and visualized.
Die Steuerung der Absauganlage übernimmt ein Programm, welches von der SPS ausgeführt wird. Neben der automatischen Steuerung der Anlage werden erfasste Daten und Anlagenparameter auf einem HMI-Panel visualisiert und in einer SQL-Datenbank gespeichert.
The extraction system is controlled by a program which is executed by the PLC. In addition to the automatic control of the system, recorded data and system parameters are visualized on an HMI panel and saved in an SQL database.