Deutsch
Heutzutage kontrolliert man aufgrund des nicht vorhandenen Komforts höchstens einmal jährlich den Stromverbrauch - und dieses eine Mal
auch nur, weil man es sich nicht anders aussuchen kann.
Mit Hilfe von SAM wollen wir das ändern!
Das Konzept des Smart App Meterings ermöglicht es, Zählerstände direkt und unkompliziert an die KNG zu übermitteln.
Man nimmt sein Smartphone zur Hand, öffnet SAM, und schon kann es losgehen.
Wegen des geringen Zeitaufwandes und der Benutzerfreundlichkeit wollen wir unsere Benutzer zur mehrmaligen Zählerstandsmessung
bringen.
Was kann man damit erreichen?
Nur eine von vielen Möglichkeiten, die SAM bietet, ist, dass man sehr einfach den Energieverbrauch des Haushaltes messen kann.
Sie können Ihre Messungen jederzeit abrufen und vergleichen.
Doch nicht nur der benutzerfreundliche Aspekt und die Funktionalität ist uns ein Anliegen, es ist auch die Umwelt, die uns interessiert.
Jährlich werden mehrere hunderttausend Blätter Papier für die Zählerstanderhebung vorbereitet.
Mit SAM wird der Zählerstand direkt in das System gespeichert, das spart nicht nur Papier sondern auch Zeit, die für das Übertragen benötigt
wird.
English
SAM – Smart App Metering is a mobile Application which is easy to use and a fast opportunity to send your meter reading.
It is possible to take a photo with your smartphone and then the application automatically reads the information from the photo. The information is then seen in a field below and can be corrected manually.
Beside the application there is a homepage which literally does the same but without a picture. You can open the page and fill out the fields manually to transmit your data to the Kelag. The homepage will also give you an extra opportunity which provides you the option to read all the meter readings you send over before. The application will use JSON and Tesseract. JSON is used for the communication between the smartphone and the servers. Tesseract is a library which allows you to do OCR (Optical Character Recognition) and is built in the App. On the server side there is a Oracle database. Of course we will write the needed information down and provide a help side.
