Deutsch:
Mit dem Laser Engraver können Sie Gegenstände aus unterschiedlichen Materialien gravieren bzw. schneiden.
Das Gehäuse besteht aus stabilen Aluprofilen und ist zur Sicherheit mit einer undurchsichtigen Abdeckung verkleidet.
Über die Öffnung wird das Werkstück auf der Arbeitsfläche positioniert.
Aus Sicherheitsgründen wird der Laser sofort abgeschaltet wenn die Klappe bei Betrieb geöffnet wird.
Die beiden Achsen des Gravierers werden mit Schrittmotoren, welche von einem Mikrokontroller gesteuert werden, bewegt.
Dadurch sind nicht nur sehr genaue Zeichnungen sondern auch eine einfache Bedienung möglich.
Über ein Java Programm (Laser Engraver Control 2014) können Bilder in ein HPGL-Format gewandelt und anschließend an den Laser Engraver gesendet werden.
Optional können selbsterstellte Projekte in eine eigene Datenbank auf einen Server gespeichert und ausgelesen werden.
Fehler, wie z.B. das Festfahren des Schlittens am Rand, werden vom Mikrocontroller erkannt und die Ausführung wird abgebrochen
Der aktuelle Status sowie Fehlermeldungen werden im Java Programm angezeigt.

English:
With the Laser Engraver you are able to engrave and cut different materials.
The chassis is made of strong aluminium profiles and cased with opaque plates.
For security reasons the laser shuts down immediately if you try to open the hardware while it's operating.
Both axes of the engraver are controlled by stepper motors, which are getting their instructions from a microcontroller.
With a Java-program any picture can be converted to HPGL and sent to the engraver.
You are able to create new projects with it which can be directly up- and downloaded to/from a database-server.
The status and error messages are always shown in the Java-program which interacts with the microcontroller.